Svět je samý chaos, Jane, a problémy dvou lidí možná nestojí ani za kopec fazolí, ale je to náš kopec a jsou to naše fazole.
Ovo je izokrenut svet, Džejn. Možda problemi dvoje ljudi ne dostižu do brda od pasulja, ali ovo je naše brdo i naš pasulj.
A pamatuj si, je to naše malé tajemství.
I upamti, to je naša mala tajna.
Řekněme jen, že jsou to naše napodobeniny.
Recimo samo da su napravljeni prema nama.
Je to naše velká šance na získání otisků.
Možda je na njima ostavio otiske.
Bude to naše malé tajemství, ale potřebuju znát jméno.
To æe biti naša mala tajna. Naša mala tajna, ali mi treba ime.
To nejde, je to naše nejlepší servírka.
Неће да може - она је најбоља конобарица.
Možná je to naše jediná šance.
Možda je jedina prilika da sredimo Keslerovu.
To znamená, že je to naše poslední šance!
To znaèi da nam je ovo poslednja šansa!
Možná je to naše poslední šance si pohrát.
Možda je ovo zadnja prilika za igranje.
Teď je to naše válka a my ji vyhrajeme, jako vždy za pomocí koordinované vojenské strategie.
Ово је сада наш рат! И добићемо га као што смо увек. Координисаном војном стратегијом.
Pochází z místa, které vypadá, jako to naše, ale to naše to není.
Он је са места које изгледа исто као и ово, али то није овде.
Jo, ale je to naše cesta ven.
Ali ovo je naš put vani.
Je to naše technologie a musí nám být navrácena.
То је наша технологија и то мора да буде повраћено.
Je to naše poslední dobrodružství, Watsone.
Ovo je naša poslednja avantura, Votsone.
Bude to naše malé tajemství, dobře?
Ovo æe biti naša mala tajna, ok?
Flashi... pořád platí to naše dnešní doučování?
Fleš. Važi dogovor za posle škole?
A taky proto, že jsou to naše prachy.
И зато што је наш новац.
Bude to naše malé tajemství, ano?
Neka ovo bude naša mala tajna, važi?
A mysleli si, že je to naše práce!
Najgore je što misle da smo mi to učinili!
Je to naše práce se o ně postarat.
Наш посао је да их пазимо.
Není to naše letadlo do Malajsie?
Da nije ono naš avion za Maleziju?
Ale, Gusi, moje lásko, nedokážu ti ani říct, jak vděčná jsem za to naše malé nekonečno.
Ali Gase... moja ljubavi... Ne mogu ti reæi koliko sam zahvalna... na našoj maloj beskonaènosti.
Bylo by to naše další malé tajemství.
Biæe to još jedna naša mala tajna.
Taky vás to naše Sluníčko poněkud děsí?
Da li je još neko zabrinut za g. Dobricu?
Je to naše jediná šance na přežití.
Moramo. To nam je jedina šansa.
Řídící středisko v Dillí nefunguje stejně jako to naše už 10 let.
Kontrola leta u Delhiju je pala, baš kao i naša, pre deset godina.
Protože si myslím, že je to naše chyba.
Zato što mislim da je to naša krivica.
Ne, rozhodně je to naše vina.
NE, TO JE DEFINITIVNO NAŠA KRIVICA.
A jestli je to naše jediná šance?
А ако је то наш једини избор?
Je to naše kamarádka a je šílená!
Ona nam je drugarica i luda je!
Ale je to naše jediná šance.
Ali to nam je jedina šansa.
Je to naše víra a my jí budeme věrni."
To je naša vera i bićemo joj odani."
A není to naše vina, stejně jako to nebyla naše vina když mikrobi přinesli zkázu lidem, kteří neměli vyvinutou imunitu.
a to nije naša greška ništa više nego kada naše klice unište ljude koji nisu razvili imunitet.
Je to naše světlo, ne naše temnota, co nás děsí.“
Naše svetlo nas plaši, a ne naša tama."
Je to naše tendence přeceňovat pravděpodobnost, že během našeho života zažijeme pozitivní události a podceňování pravděpodobnosti, že zažijeme události špatné.
To je naša sklonost da precenjujemo verovatnoću da nam se dese dobri događaji, a potcenjujemo šanse da nam se dese loši.
Každý rok to vypadá, že už je to naše poslední šance, kdy můžeme něco udělat proti válce s Iránem.
Kao da je svake godine poslednji trenutak da preduzmemo nešto povodom rata sa Iranom.
Mate to naše rozhodování a to důležitým způsobem.
To značajno otežava naše donošenje odluka.
Nakonec je to naše víra v tutorský režim výuky mezi studenty.
Konačno, tu je naše verovanje u umreženo učenje.
Jsou to naše životy, osobní příběhy, naši přátelé, naše rodiny, a mnoho cest, naše naděje a aspirace.
To su naši životi, lične priče, prijatelji, porodice, i na mnoge načine, naše nade i težnje.
Je to naše lidství a celý jeho potenciál, co nás činí krásnými.
Naša čovečnost i potencijal koji u njoj počiva jesu ono što nas čini lepima.
A toto je to naše dnešní velké odhalení.
I ovo je naše veliko otkrovenje za danas.
Je to naše vlastní jezírko. A tak se to stane."
To je naše lično jezero. I tako se to desi."
1.2292139530182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ono je naša zadnja, najbolja nada za mir. 